Will my FICO score be affected by applying for a Hatch Card?

No. Your FICO score will not be affected by applying for a Hatch Card.